舊金山市六街的花卉市場去年聖誕節前夕,業主突然宣布要將物業改為藝術學院之用,市場一旦被逼遷,最受影響的是零售小型花店,不少華埠花舖都是向該市場採購鮮花。
華埠跑華街「豪華花舖」負責人陳先生表示,花卉市場是華埠花舖主要入貨地方,一般花舖的貨源可以郵購或到花卉市場選購,後者較便宜,也可親自採購。六街的花卉市場交通便利,不同種類花卉齊全,連屋崙的花舖也專程驅車過來買貨。花市場關閉,必為華人花舖帶來不便。不過,美國是自由社會,業主有權決定出租物業的用途和是否出售。
陳先生強調,中西人士對買花的觀念不同,西方人士認為鮮花可以代表羅曼蒂克、心意及排場,連燭光晚餐都有鮮花點綴,情人節和母親節更不能缺少。一般華人,只有在紅白二事才用得上,喪禮上的花圈是華埠花舖最主要的生意。一般來說,喪禮主人家花在花舖的費用超過一千元。
陳先生指出,美國人購買鮮花與社會經濟有直接關係,在1999年至2000年經濟衰退期間,很多花舖都生意下跌,大公司辦宴會時取消鮮花排場,情人節不再送花,近年來經濟好轉,但現時又有面臨下滑,花舖前景並不樂觀。
華埠的鮮花需求量一直維持穩定,喪禮和喜慶不會消失,嫁娶必須有鮮花,社團慶會互相贈送花籃,主席、會長上任鮮花不可缺。陳先生說,以前南灣有不少華人花農,隨著歲月的變遷,成本上升,華人種花已逐漸消失,將種花土地變賣,由發展商投資房屋或購物中心,目前市面上鮮花大部分來自南美洲,本地只有少量出產。